top of page

Sobre a morte de Moisés de Deuteroômio Midrash Rabbah 11

  • Foto do escritor: Erico Abreu
    Erico Abreu
  • 30 de jun. de 2024
  • 5 min de leitura




Deus pediu a Gabriel e depois a Michae para buscar a alma de Moisés para o céus, mas cada um educadamente recusou. Depois disso, Deus disse a Samakel, o perverso: “Vá e traga de volta aqui a alma de Moisés!” Imediatamente Samakel se vestiu de ira, afivelou sua espada e se envolveu em crueldade e foi até a presença de Moisés. Quando viu que Moisés estava sentado e inscrevendo o Nome Inefável, e que o esplendor de sua aparência era igual ao do sol, e que ele se assemelhava a um dos anjos do Senhor dos Exércitos, Samakel começou a temer Moisés. Ele pensou: “Certamente nenhum mero anjo é capaz de tirar a alma de Moisés!” Mesmo antes de Samakel se mostrar a Moisés, Moisés estava ciente de que Samakel havia chegado. Enquanto Samakel olhava para Moisés, tremores e tremores o dominaram como os de uma mulher dando à luz, e ele não conseguiu

reunir coragem para falar com Moisés até que Moisés se dirigiu a ele, dizendo: "Não há shalom aqui provavelmente 'saudação', diz o Senhor, para os ímpios" (vid. Is 48:22). O que você está fazendo aqui?' Ele respondeu: 'Eu vim para tomar sua alma.' Ele disse: 'Quem te enviou?' Ele respondeu: 'Aquele que criou todas as criaturas.' Ele disse: 'Você não tomará minha alma!' Ele respondeu: 'Todo aquele que nasce neste mundo eventualmente entrega sua alma a mim.' Ele (Moisés) disse: 'Eu tenho mais poder do que qualquer outra pessoa nascida neste mundo.' Ele respondeu: 'Qual é a natureza do seu poder?' Ele disse a ele: 'Eu sou filho de 'Amram. Quando saí do ventre de minha mãe, eu já estava circuncidado, e por isso não foi necessário me circuncidar. No próprio dia do meu nascimento, adquiri coragem, e fui capaz de andar sobre meus pés e conversar com meu pai e minha mãe, e não precisei ser amamentado com leite. Quando eu tinha três meses de idade, proferi uma profecia, dizendo que eu estava destinado a receber a Torá do meio de chamas de fogo. Quando saí, entrei no palácio do rei e removi a coroa de sua cabeça. Quando eu tinha oitenta anos, realizei sinais e maravilhas no Egito, e levei para fora sessenta miríades de pessoas à vista de toda a terra do Egito. Eu dividi o mar em doze partes, transformei águas amargas em doces, ascendi e viajei pela estrada para o céus, tomei posse da Torah durante a dissensão dos anjos, aceitei a Torá de fogo, alojei-me sob o trono de fogo, abriguei-me sob a coluna de fogo, falei com Deus face a face e alcancei a vitória sobre toda a comitiva divina! Comuniquei seus segredos à humanidade mortal, recebi a Toráh da mão direita do Santo, bendito seja Ele, e a ensinei a Israel. Além disso, travei guerra contra Siḥon e ‘Og, dois gigantes adoradores de ídolos que eram tão altos que na época do Dilúvio as águas chegavam apenas aos tornozelos. Fiz o sol e a lua pararem, abati eles ou seja, os gigantes acima mencionados com o cajado em minha mão e os matei! Quem há entre todos aqueles nascidos neste mundo que foi capaz de fazer tudo isso?Afaste-se daqui, perverso! Você não pode responder! Fuja da minha presença; não entregarei minha alma a você!’ Imediatamente Samakel retornou a Deus e relatou o que aconteceu diante de Deus. O Santo, abençoado seja Ele, respondeu a Samakel: ‘Vá e traga de volta a alma de Moisés!’ Ele rapidamente sacou sua espada da bainha, retornou e ficou ao lado de Moisés. Moisés imediatamente ficou bravo com ele, pegou o cajado que estava em sua mão e no qual o Nome Inefável estava gravado, e começou a usá-lo para bater em Samakel com toda a sua força. Quando Samakel fugiu diante dele, ele o perseguiu com o Nome Inefável. Ele Moisés removeu seu 'raio de glória' (halo?) de sua testa e cegou os olhos de Samael, que até agora estavam fixos em Moisés. O tempo de Moisés chegou ao fim. Uma voz divina saiu, dizendo: ‘O fim, sua morte, se aproxima.’ Moisés respondeu a Deus: ‘Mestre do Universo! Lembre-se do dia em que você foi revelado a mim na sarça, e você me disse: Vá, eu o enviarei ao Faraó para tirar meu povo, os filhos de Israel, do Egito. Lembre-se do dia em que fiquei no Monte Sinai por quarenta dias e quarenta noites. Por favor, não me entregue ao poder do Anjo da Morte!’ Uma voz divina respondeu: ‘Não tenha medo. Eu mesmo cuidarei de você e do seu enterro.’ Naquele momento, Moisés se levantou e se purificou como um dos serafins. O Santo, bendito seja Ele, desceu dos céus mais altos para buscar a alma de Moisés, e três anjos ministradores o acompanharam, Miguel, Gabriel e Zagzagel. Miguel estendeu o esquife para Moisés, e Gabriel estendeu um pano de linho em sua cabeceira. Zagzagel estava aos seus pés, com Miguel de um lado e Gabriel do outro lado. Deus disse a Moisés: ‘Moisés, feche os olhos’, e ele fechou os olhos. Ele disse: ‘Coloque a mão sobre o peito’, e ele colocou a mão sobre o peito. Ele disse: ‘Coloque os pés bem juntos’, e ele colocou seus pés bem juntos. Então Deus chamou a alma no meio de seu corpo, dizendo: ‘Minha filha! Eu aloquei a você cento e vinte anos para estar no corpo de Moisés; agora sua hora de partida chegou. Saia e não demore!’ A alma respondeu: ‘Mestre do Universo! Eu percebo que Você é o Deus sobre todos os espíritos e forças vitais. As almas dos vivos e dos mortos são eventualmente rendidas ao Seu poder. Você me criou e me formou e me colocou no corpo de Moisés por cento e vinte anos. Existe algum corpo no universo que seja mais puro do que o corpo de Moisés? Ele nunca experimentou decomposição pútrida, vermes ou larvas. Eu o amo e não desejo deixá-lo!’

Deus respondeu: ‘Alma! Sai sem demora, e Eu farei com que você ascenda ao mais alto céus, e Eu o instalarei sob Meu Trono de Glória ao lado dos querubins, serafins e outras hostes celestiais!’ A alma respondeu, ‘Mestre do Universo! Bem ao lado de Sua Presença no alto desceram dois anjos, ‘Uzzka e ‘Azakel, e eles cobiçaram mulheres mortais e corromperam sua natureza angelical sobre a terra. Você então como punição os suspendeu entre a superfície da terra e o céus. No entanto, o filho de ‘Amram cessou as relações conjugais com sua esposa desde o dia em que Você foi revelado a ele na sarça, como está escrito: “E Miriam e Arão falaram contra Moisés por causa da mulher cuxita com quem ele havia se casado, pois ele havia se casado com uma mulher cuxita” (vid. Nm 12:1). Por favor, permita que eu permaneça no corpo de Moisés!’ Naquele momento, o Santo, bendito seja Ele, beijou Moisés e tomou sua alma enquanto beijava sua boca. Então Deus chorou, dizendo: ‘Quem se levantará por mim contra os ímpios? Quem se levantará por mim contra os malfeitores?’ (vid. Sl 94:16). A inspiração divina proclamou: ‘Nunca mais surgirá um profeta como Moisés em Israel’ (vid. Dt 34:10). Os céus choraram e disseram: ‘O fiel desapareceu da terra’ (vid. Miquéias 7:2), e a terra chorou e disse: ‘e não há um justo entre os homens’ (ibid.). Quando Josué procurou seu mestre e não conseguiu encontrá-lo, ele chorou e disse: ‘Ajuda, ó Senhor, pois não há mais ninguém que seja piedoso; os fiéis desapareceram da humanidade’ (vid. Sl 12:1). Os anjos ministradores estavam dizendo, ‘ele executou a justiça do Senhor’ (vid. Dt 33:21), enquanto Israel respondia, ‘e Suas ordenanças para Israel’ (ibid.). Ambos os grupos disseram em uníssono, ‘Que ele entre em shalom! Aqueles que andam corretamente descansarão em seus leitos’ (vid. Is 57:2). Que a memória do justo seja uma bênção, e que sua alma tenha vida no Mundo Vindouro! Amém, que Sua vontade seja feita! Louvado seja o Senhor sempre, Amém e Amém!




 
 
 

Comentários


bottom of page